اذا بلينم فاستتروا

كان لازم يترجمها مثلا

ammar sajdi -- july 19,2011

www.e-ammar.net

Ernst And Young Jordan Entrepreneur of the Year

I have been nominated for the Ernest and Young Jordan Entrepreneur of the Year, 2011.

Today, there is an article at Al Ghad News paper

http://www.alghad.com/index.php/article/466099.html?section_id=3

Ammar 9.4.2011

Cebit - Hannover

Every now and then, REALSOFT participates in the German Gigantic IT expo called Cebit.

Hannover is in the northern part of Germany and it bitterly cold at end of February and beginning of March. What is most noticeably is the shrinkage in the size of exhibiting companies year after year. There are almost 32 Halls in the fair ground, but it seems that there are almost 10 vacant halls.

Nokia and Microsoft

What would you anticipate to happen when the world's largest supplier of mobile phones (Nokia) join forces with the software giant like Microsoft?

Microsoft and Nokia have announced a partnership in which Nokia starts building mobile phones that run Microsoft phone 7 windows operating System.

One thing for sure, they have a long way to go to catch up with Google's Android! If they move fast enough, who knows, Microsoft current small market is bound to explode

Ammar

superb

http://www.youtube.com/watch?v=zBmy9mVgbuY

[b]أسبِّح باسمك اللهُ

وليس سواكَ أخشاهُ

وأعلَمُ أن لي قدراً سألقاهُ (إشباع الهاء) . سألقاه

...وقد عُلِّمتُ في صغري بأن عروبتي شرفي وناصيتي وعنواني

وكنا في مدارسنا نردد بعضَ الحانِ

"بلاد العُرب أوطاني .. وكل العرب أخواني"

وكنا نرسمُ العربيَّ ممشوقاً بهامتِه

لَهُ (إشباع الهاء) صدرٌ يصدُّ الريحَ إذ تعوي .. مهاباً في عباءته

وكنا مَحْضَ أطفالٍ تحرّكنا مشاعرُنا

ونسْرحُ في الحكايات التي تروي بطولتَنا

وأن بلادنا تمتد من أقصى إلى أقصى

وأن حروبنا كانت لأجْل المسجدِ الأقصى

وأن عدوَّنا صهيونَ شيطانٌ له ذيلُ

وأن جيوش أمتِنا لها فعلٌ كما السّيلُ

سأُبحرُ عندما أكبرْ

أمرُّ بشاطئ البحرين في ليبيا

وأجني التمرَ من بغدادَ في سوريا

وأعبر من موريتانيا إلى السودان

أسافر عبْر مقديشيو إلى لبنان

وكنتُ أخبئ الألحان في صدري ووجداني

"بلاد العُرْب أوطاني .. وكل العرب أخواني"

وحين كبرتُ .. لم أحصلْ على تأشيرةٍ للبحر .. لم أُبحرْ

وأوقفني جوازٌ غيرُ مختومٍ على الشباك .. لم أعبرْ

كبُرتُ أنا وهذا الطفل لم يكبرْ

• * * *

تقاتِلُنا طفولتُنا

وأفكارٌ تعلَّمنا مبادءَها على يدِكم أيا حكامَ أمتِنا

ألستم من نشأنا في مدارسكم ؟

تعلَّمنا مناهجَكم

ألستم من تعلمنا على يدكم بأن الثعلبَ المكارَ منتظِرٌ سيأكل نعجةَ الحمقى إذا للنوم ما خَلَدُوا ؟

ألستم من تعلمنا على يدكم بأن العودَ محميٌّ بحزمته ضعيفٌ حين ينفرد ؟

لماذا الفُرقةُ الحمقاءُ تحكمُنا ؟

ألستم من تعلمنا على يدكم أن اعتصموا بحبل الله واتحدوا ؟

لماذا تحجبون الشمسَ بالأَعلام؟

تقاسمتم عروبتَنا ودَخَلاً بينكم صِرنا كما الأنعام

سيبقى الطفل في صدري يعاديكم

تقسمنا على يدكم فتبت كل أيديكم

أنا العربيُّ لا أخجلْ

وُلِدتُ بتونسَ الخضراءِ من أصلٍ عُمَانيٍّ وعُمري زادَ عن ألفٍ وأمي لم تزل تحبَلْ

أنا العربي في بغدادَ لي نخلٌ وفي السودانِ شرياني

انا مصريُّ موريتانيا وجيبوتي وعَمَّانِ

مسيحيٌّ وسني وشيعي وكردي وعلوي ودرزي .. أنا لا أحفظُ الأسماءَ والحكامَ إذ ترحلْ

سَئِمنا من تشتُتِنا وكلُّ الناسِ تتكتّل

ملأتُمْ دينَنَا كذباً وتزويراً وتأليفا

أتجمعنا يدُ الله ؟ وتبعدنا يد (الفيفا) ؟؟

هجرْنا دينَنا عَمْدا فَعُدنا الأَوْسَ والخزرج

ونعبدُ نارَ فتنتِنا وننتظرُ الغبا مَخرج

• * *

أيا حكامَ أمتنا

سيبقى الطفلُ في صدري يعاديكم

يقاضيكم

ويعلنُ شعبَنا العربيَّ مُتَّحِدا

فلا السودانُ منقسمٌ ولا الجولانُ محتَلٌّ ولا لبنانُ منكسر يداوي الجرحَ منفردا

سيجمعُ لؤلؤاتِ خليجِنا العربيِّ في السودان يزرعُها فيَنبتُ حبُّها في

المغربِ العربيِّ قمحاً يعصُرون الناسُ زيتاً في فلسطينَ الأبيّةِ يشربون

الأهلُ في الصومال أبدا

سيُشعلُ من جزائرِنا مشاعلَ ما لها وهنُ

إذا صنعاءُ تشكونا فكلُّ بلادِنا يمنُ

سيخرجُ من عباءتِكم – رعاها الله – للجمهور مُتَّقِدا

هو الجمهورُ لا أنتم

أتسمعني جحافلُكم ؟

أتسمعني دواوينُ المعاقلِ في حكومتِكم ؟

هو الجمهور لا أنتم ولا يخشى لكم أحدا

هو الإسلام لا أنتم فكفّوا عن تجارتكم وإلا صار مرتدا

وخافوا .. إن هذا الشعبَ حمَّال

وإن النوقَ إن صُرِمَتْ فلن تجدوا لها لبناً ولن تجدوا لها ولدا

أحذِّرُكم .. سنبقى رغم فتنتِكم فهذا الشعبُ موصولُ

حبائلُكم وإن ضَعُفَتْ فحبلُ اللهِ مفتولُ

أنا باقٍ .. وشرعي في الهوى باقِ

سُقِينا الذلَّ أوعية .. سُقينا الجهلَ أدعية

ملَلْنا السقْيَ والساقي

سأكبرُ تاركاً للطفل فرشاتي وألواني

ويبقَى يرسم العربيَّ ممشوقا بهامته ويبقى صوتُ ألحاني

"بلاد العرب أوطاني .. وكل العرب أخواني"

The Astonishing Hypothesis

"You," your joys and your sorrows, your memories and your ambitions, your sense of personal identity and free will, are in fact no more than the behavior of a vast assembly of nerve cells and their associated molecules.

The Astonishing Hypothesis: The Scientific Search For The Soul is a book written by no ordinary person. It was written by Francis Crick, the co-discoverer of the DNA double Helix structure in 1953 and a Nobel laureate - in 1963. Died in 2004 due to Colon Cancer.

My attention was caught in the DNA world after watching a TV interview with James Watson, who was Francis's Colleague and the other co-discoverer of the Double Helix. I have finished reading two of Watson's books and was intrigued by his "DNA - The Secret of Life" Book.

Understanding how things inside your cells work opens up a new dimension of arts and science to the frontiers of your thinking. Moreover, a great sense of appreciation for a breathtaking process that bewilders your mind and leaves you totally seized by its beauty.

Ammar Sajdi

www.realsoft-me.com

www.e-ammar.net

Bikes

For about 8 months, and together with Mohammad Abu Gharbieh, I had been cycling.

A couple of months back, we purchased mountain bikes. We take the bikes and ride for some distance averaging 50Km +

Ammar Sajdi

www.realsoft-me.com

www.e-ammar.net

ما رميت اذ رميت ولكن اللة رمى

I am in Muscat oman know for the inauguration of the 2010 Oman Census Project (which is by large the largstd software project REALSOFT has executed during its history). I came last Friday on GulfAir.

I have made hotel reservation through booking.com on Thursday and of course, used me Credit Card as a guarantee. Before I left, I called our office in Muscat to confirm my arrival date and time and they informed me that they have managed to get good rates in another hotel where other members of the company are also staying including those arriving with me on the same flight. Naturally, i tried to cancel my Hotel reservation through booking.com website, but they informed me that they will charge me fully if i cancel because i am doing it less than 24 hours prior to arrival. Ok, I thought i would try to cancel it upon arrival in order to stay with my colleagues in the other hotel. We arrived in Muscat and went directly to the Hotel trying to play dumb, and assume that we can cancel the reservation. All attempts failed!!! The Cancelling could not possible be done, and things seem to be moving against my will

Soon after the my colleagues left to their hotel, they called me back informing me that they did not have a place to stay because the other hotel cancelled their reservation and all other hotel in Muscat were fully booked due to some Athletic tournament.

The flow of events made me think; it is as though things are really pre-arranged.

If I did not make the reservation in the first place, or succeeded to cancel it, I would have been forced to wander around in the middle of the night finding myself a place to stay. I thought things were really going against my well, where in reality things were going for my benefit.

Subhan allah

Standup comedy

Today

Google Again

If Google Earth knocked your mind out, check out street view.

And while you are at it, why dont you check out Tashkeel http://tashkeel.googlelabs.com/

look at how google will let you write Arabic Chat language and display it in Arabic writing with Tashkeel. Amazing!

By the way, if you just want to use chat language and get it transformed to Arabic, you can use Microsoft Free software called Maren http://www.microsoft.com/middleeast/egypt/cmic/maren/

It will allow you to write 3ammar and while writing it will transform to عمار on the fly (but without tashkeel)

enjoy and keep you eye open to what Google is planning, me think it is going to be the next Microsoft

Finally

I have been yearning for this Eid Vacation so intensely, not only because it a global feast, but mainly because it also marked the end of the Jordan Parliamentary elections. Like the situation of electoral candidates, the last period was exasperating, But for me, it was for a different reason. I was not a candidates, but i was responsible for running the software infrastructure for the entire election process. It was a nightmarish experience! the logistics, the scale, the criticality, the performance etc , Just about 4000 users are connecedt directly to the central server and to the software we have created. But thank God, it is now part of the past and it went well.

for a whole month we worked real hard, days and night preparing for that one day 9/11/2010.

as part of demonstrating relief, we are going to our apartment at Tala Bay in Aqaba tomorrow morning, a step that will definitely annoy El-sha3shabonat that i am sure are enjoying the apartment that we paid for.